Els sobrenoms de les seleccions de rugby

En rugby les seleccions són conegudes per altres noms a part del de la federació originària. Us n’indicarem alguns, els de les seleccions que participen a la Copa del Món del 2001, què, a més, són les que ocupen els vint primers llocs del rànquing de la International Rugby Board (IRB) i d’alguna altra que sigui especialment curiosa o simpàtica per l’autor. Comprovarem que hi ha de tot: animals, vegetals, plantes, flors i, fins i tot, de guerrers. Ah! I no ens deixarem la nostra.

Farem el llistat per ordre alfabètic.

Andorra.

Els Isards, també presents al seu escut. És un bòvid molt estès pels Pirineus.

Anglaterra

El XV de la Rosa. La Rosa és l’emblema dels Lancaster i la selecció anglesa és la que du a la samarreta.

Argentina

Coneguda com els Pumes, els Pumas en el seu idioma. No obstant, si ens fixem en l’escut de la federació s’observa que és un jaguar encara que, altres veus afirmen que és un jaguareté, que és més petit i d’origen americà. Sembla que l’embolic prové d’una gira per Sud-àfrica que van fer els argentins. Els periodistes locals, poc introduïts en el món animal, van pensar que era un puma i ja se’ls va començar a conèixer per aquest sobrenom.

Austràlia

Els Wallabies. És un marsupial més petit que un cangur. Cal dir que el Rugby Union (XV) és menys practicat que el Rugby Lliga (XIII) modalitat que juntament amb el Futbol Australià és l’esport nacional. La selecció de XIII és coneguda com els Kangaroos, els cangurs. Als unionistes no els hi va quedar més remei que adoptar el nom de l’animal més petit.

Canadà

Els Canucks. L’origen del malnom és més que dubtós. Alguns es decanten per dir que prové de CAN (Canadà) + UK (United Kingdom), uns altres el troben en una deformació de com pronuncien Canadà els francesos. Les dues semblen inversemblants i, en tot cas, alguns les troben despectives. En menor mesura també se’ls coneix com els Grizzlies, ós força estès per la Columbia Britànica.

Catalunya

El XV de la Ginesta. En un altre post us explicarem el motiu d’escollir la ginesta.

Colòmbia

Els Tucans, au típica del país. (Citat especialment per l’amic Ricard)

Escòcia

El XV del Card (Thistle). En record del “Card guardià” que va alertar als escocesos quan els danesos volien conquerir el país. Als trepitjar-los els danesos es van punxar amb les pues del card. També s’hi incorpora el lema Nemo me impune lacessit (Ningú em fa mal amb impunitat).

De tota manera, llegiu el magnífic post del bloc de Ferran Vital. Us ho explica molt millor:

http://blogspersonals.ara.cat/rucbicatala/2011/09/07/la-historia-del-card-escoces/

Estats Units

Eagles. Les Àligues, au molt habitual als Estats Units.

Fiji

Els Fliying Fijians. Els fijians voladors. Algú ho atribueix pel seu joc ràpid. Malgrat això, l’emblema és una palmera.

França

Les Bleus. Els Blaus. També se’ls coneix com el XV del Gall. El primer sobrenom pel color de la samarreta. El segon perquè el gall és l’emblema de la federació i això pel joc de paraules entre gallus (gall en llatí) i gaulois (gal en francès). En menor mesura se’ls hi diu Els Tricolors al quedar la bandera francesa reflectida en l’equipament, samarreta blava, pantalons blancs i mitjons vermells.

Gal·les

Els Red Dragons, els Dragons vermells. La bandera d’aquesta petita nació britànica està formada per dues grans franges, una de blanca i una altra de verda i, al mig, un gran drac vermell, pel que és fàcilment deduïble del malnom. No és l’únic. També són coneguts com el XV del Porro (leek) recordant la llegenda dels porros que es col·locaven als casc els soldats gal·lesos per distingir-se de l’enemic saxó a les batalles hagudes en el segle VI. El seu emblema són tres plomes d’estruç que van ser concedides al Príncep de Gal·les a la batalla de Crécy, encara que els gal·lesos les identifiquen amb els porros. Encara ens queda un altre sobrenom: els miners. A diferència de les altres nacions britàniques, l’origen dels primers jugadors gal·lesos no era benestant, sinó que la seva activitat habitual era la de miners.

Geòrgia

Coneguts com Lelos, nom d’un esport tradicional georgià semblant al rugby.

Irlanda

El XV del Trèvol (shamrock). L’illa va ser evangelitzada per Sant Patrici i, segons la llegenda, explicava la Santíssima Trinitat amb aquesta planta herbàcia que, també, és el símbol de les dues Irlandes, la republicana i lliure, i la del nord, dins del Regne Unit que juguen juntes en una sola selecció.

Itàlia

Els Azzurri. La selecció de rugby, com la dels altres esports, vesteix de blau cel, el color de la casa de Savoia. En algunes conrades, britàniques, se’ls ha començat a anomenar els Gladiadors.

Japó

Cherry Blossoms (Flors de cirerer o Flor de lot), que és l’emblema de l’equip o, també, els Brave Blossoms.

Marroc

Atlas Lions

Namíbia

Els Welwitschias. La welwitschia mirabilis és una planta que només al desert del país.

Nova Zelanda

Els All Blacks. No cal dir que fa referència al seu uniforme totalment negre. Una llegenda qüestionada per tothom –però com és estesa l’assenyalem- dóna l’origen al 1905 quan els neozelandesos va jugar contra l’Hartlepool i un periodista va escriure que semblaven tots jugadors de línea, all backs, sembla que pel seu joc amb la pilota. Se’ls cita també com els Kiwis, no pel fruit, sinó per un colom del mateix nom molt comú a Nova Zelanda. El seu emblema, que algú pensa que és una ploma, és una falguera.

Portugal

Os Lobos.

Romania

Stejarii. El XV del Roure fulla que n’és el seu escut.

Rússia

Els Ossos. Animal molt habitual en aquell gran territori.

Samoa

Manu Samoa. Agafen el nom d’un antic cabdill de l’illa. Curiosament hi ha un internacional de la selecció que du el mateix nom. La dansa que efectuen abans de començar el partit és la Siva Tau.

Sud-àfrica

Els Springboks. És un antílop, l’Antidorcas marsupialis. El llengua afrikaans spring és saltar i bok és antílop. Malgrat que és l’antic emblema de la Unió de Rugby de Sud-àfrica i lligat al règim de l’apartheid ha guanyat el pols al que es volia que fos el seu substitut, la Flor de Protea.

Tonga

Els Ikale Tahi en el seu idioma. Sea Eagles. En català, les Àligues marines. La dansa prèvia al partit és la Kailao (Sipi Tau).

Zimbabwe

Els Sabres. Per l’antílop sabre que habita pel país.

Advertisements
Galeria | Aquesta entrada ha esta publicada en AlRugbi, Curiositats. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

4 respostes a Els sobrenoms de les seleccions de rugby

  1. Jarke ha dit:

    Falta el XV del lleó, no se si intencionadament 😛

  2. Jon ha dit:

    Això és de rugby union (rugbi a 15) però també hi ha molts sobrenoms en rugby league (rugbi a 13).
    Australia-Kangaroos
    Nova Zelanda-Kiwis
    Rússia-Bears
    Gales-Dragons
    Fiji-Bati
    França-Les Chanticleers
    Escòcia-Bravehearts
    Irlanda-Wolfhounds
    Sud Africà-Rhinos
    Samoa

    • XAC ha dit:

      Tens tota la raó. I et felicitem per la relació.

      Ara hem aprofitat la RWC per fer el post dels sobrenoms, però no volem oblidar el rugby lliga. Fixa’t que el cas més flagrant, el d’Austràlia, l’hem citat.
      De fet, és un post que teníem pensat fer, però sense data determinada. Quasi ens has fet la feina!

  3. Retroenllaç: Els Tupís, renom del Brasil de Rugby | AVANT

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s